Forum Hilary Ann Lisa Duff Strona Główna Hilary Ann Lisa Duff

 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

tłumaczenia

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Hilary Ann Lisa Duff Strona Główna -> Metamorphosis
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Asia*****
Administrator
Administrator



Dołączył: 24 Maj 2006
Posty: 270
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gdynia

PostWysłany: Czw 12:30, 01 Cze 2006    Temat postu: tłumaczenia

Tu zamieszczamy tłumaczenia piosenek

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
alusiaa02 :*
Dobry forumowicz



Dołączył: 16 Cze 2006
Posty: 455
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z Poznania ;)

PostWysłany: Sob 11:27, 24 Cze 2006    Temat postu:

Tłumaczenie piosenki "Little Voice"

1. Nie będe ci mówić o czym myślę
Bo to nie jest ta sama rzecz, o której myślisz ty
Mówiłaś,że dostałaś najlepszą przyjaciółkę
Ale ona mówi mi to co ty robiłaś
Jest poza zasięgiem twojego wzroku
Łatwa do znalezienia
Ona jest zdaniem w moim umyśle

Ref. Malutki głosik w mojej głowie nie pozwoli mi zapomnieć
Malutki głosik w mojej głowie nigdy nie wprowadzi mnie w błąd
Wszystkie krzyki, które tkwią we mnie, wprowadzają zamęt
Malutki głosik w mojej głowie nie pozwoli mi zapomniec o tobie

2. Kiedy cię widzę-przyznaję-tracę kontrolę i całą swoją świetność
Pachniesz słodkoo-to moje perfumy
Kim byłaś nim cię opuściłam
Byłaś strażniczką moich myśli
Ale to już nie ma znaczenia

Ref. Malutki głosik w mojej głowie nie pozwoli mi zapomnieć
Malutki głosik w mojej głowie nigdy nie wprowadzi mnie w błąd
Wszystkie krzyki, które tkwią we mnie, wprowadzają zamęt
Malutki głosik w mojej głowie nie pozwoli mi zapomniec o tobie

Wiem, zachowuję się jak chora umysłowo
Lubię się bawić
Ale wszystko czego chciałam było tobą
Lecz czegoś już nie zrobisz

Ref. Malutki głosik w mojej głowie nie pozwoli mi zapomnieć
Malutki głosik w mojej głowie nigdy nie wprowadzi mnie w błąd
Wszystkie krzyki, które tkwią we mnie, wprowadzają zamęt
Malutki głosik w mojej głowie nie pozwoli mi zapomniec o tobie
Za to co źle ---> oczywiście przepraszam Very Happy


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Ananeleelenad3
Początkujący



Dołączył: 28 Sty 2007
Posty: 4
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 6:41, 28 Sty 2007    Temat postu:

wow
[link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Gość







PostWysłany: Śro 3:57, 28 Lut 2007    Temat postu:

[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Hilary Ann Lisa Duff Strona Główna -> Metamorphosis
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001 - 2005 phpBB Group
Theme ACID v. 2.0.20 par HEDONISM
Regulamin